-
1 dem Geld gut sein
мест.общ. быть жадным до денег, любить деньги -
2 heraus mit dem Geld
heraus mit dem Geld!hier met 't geld! -
3 mit dem Geld durchgehen
mit dem Geld durchgehen -
4 nicht mit dem Geld reichen
nicht mit dem Geld reichenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nicht mit dem Geld reichen
-
5 Jagd nach dem Geld
Jagd nach dem Geld
chase for money -
6 aus dem Geld-Option
aus dem Geld-Option
out-of-the-money option -
7 hinter dem Geld her
hinter dem Geld her
on the make (pitch, sl.) -
8 mit dem Geld
durchbrennen, mit dem Geld
to skip off with the money;
• mit der Kasse durchbrennen to shoot the moon (Br.). -
9 mit dem Geld knausern
mit dem Geld knausern
to stint money -
10 mit dem Geld nur so um sich schmeißen
mit dem Geld nur so um sich schmeißen
to scatter money broadcast, to fling one’s money about, to blow one’s money (sl.)Business german-english dictionary > mit dem Geld nur so um sich schmeißen
-
11 Call aus dem Geld
-
12 von dem Geld gründen
предл.общ. основать на средства (von js. Geld eine Stiftung, Universität g.)Универсальный немецко-русский словарь > von dem Geld gründen
-
13 der Beutel samt dem Geld
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Beutel samt dem Geld
-
14 er ist hinter dem Geld her wie der Teufel hinter der Seele
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist hinter dem Geld her wie der Teufel hinter der Seele
-
15 knapp mit dem Geld sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > knapp mit dem Geld sein
-
16 mit dem Geld durchkommen
предл.общ. обходиться, сводить концы с концамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Geld durchkommen
-
17 mit dem Geld flott umgehen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > mit dem Geld flott umgehen
-
18 mit dem Geld herumwerfen
предл.общ. швыряться деньгамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Geld herumwerfen
-
19 mit dem Geld um sich werfen
предл.разг. бросать деньги на ветерУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Geld um sich werfen
-
20 Call (m) aus dem Geld
См. также в других словарях:
Aus dem Geld — Eine Option bezeichnet in der Wirtschaft ein abgeleitetes Finanzgeschäft (so genanntes Derivat). Mit einer Option erhält man das Recht, ein Wertpapier oder ein anderes Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zu einem vorher vereinbarten Preis zu… … Deutsch Wikipedia
Geld stinkt nicht — Von dem römischen Kaiser Vespasian (9 79 n. Chr.) wird überliefert, dass er von seinem Sohn getadelt worden sei, weil er die römischen Bedürfnisanstalten mit einer Steuer belegt hatte. Darauf habe der Kaiser seinem Sohn das so eingenommene Geld … Universal-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geld — 10.000.000 Mark Banknote der Freien Stadt Danzig (1923) … Deutsch Wikipedia
Geld — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Geld — Kein Geld, keine Schweizer: nichts ohne Gegenleistung; auch in der gereimten Form: ›Keine Kreuzer, keine Schweizer!‹ Ebenso französisch ›point d argent, point de Suisse‹, niederländisch ›geen geld, geen Zwitsers‹. Die Redensart geht in die Zeit… … Das Wörterbuch der Idiome
Geld — Gẹld das; es, er; 1 nur Sg; Münzen oder Banknoten, die man dazu benutzt, etwas zu kaufen, oder die man bekommt, wenn man etwas verkauft <die Kaufkraft, der Wert des Geldes; Geld (ein)kassieren, verdienen, einnehmen, einstreichen, scheffeln,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geld — Die Fähigkeit, auf welche die Menschen den meisten Wert legen, ist die Zahlungsfähigkeit. «Oskar Blumenthal [1852 1917]; dt. Schriftsteller» * Ist das nötige Geld vorhanden, ist das Ende meistens gut. «Bertolt Brecht, Dreigroschenoper» * Mit dem… … Zitate - Herkunft und Themen
Geld: Geld und Geldfunktionen — Geld ist ein allgemeines, meist staatlich eingeführtes oder anerkanntes Zahlungsmittel. Das lateinische Wort pecunia (Geld) wird in der Regel auf pecus (Vieh) zurückgeführt. Es weist auf die sakralen Wurzeln des Geldes als Ersatz für das… … Universal-Lexikon
Geld — ist das für Zwecke des Umlaufs bestimmte Gut, das im Verkehr als Ausgleichungsmittel von Leistung und Gegenleistung dient und zur üblichen oder gesetzlichen Tilgung der Verbindlichkeiten allgemeine Geltung hat. Die deutsche Benennung wird auf das … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geld — nennt man 1) im Güterleben alles dasjenige Gut, welches eine allgemeine Tauschkraft besitzt, d.h. nicht, wie Waaren od. Dienste, unmittelbar menschlichen Bedürfnissen dient, sondern das Mittel darstellt, um Waaren od. Dienste gegen beliebige… … Pierer's Universal-Lexikon
